Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
![]() První stránka |
![]() Předchozí stránka |
![]() Následující stránka |
![]() Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| filetype-mime-mismatch (diskuse) (přeložit) | Přípona souboru „.$1“ neodpovídá rozpoznanému MIME typu souboru ($2). |
| filetype-missing (diskuse) (přeložit) | Soubor nemá příponu (např. ".jpg"). |
| filetype-unwanted-type (diskuse) (přeložit) | „.$1“''' je nežádoucí formát souborů. {{PLURAL:$3|Upřednostňovaný formát souborů je|Upřednostňované formáty souborů jsou}} $2. |
| fileuploadsummary (diskuse) (přeložit) | Popis: |
| filewasdeleted (diskuse) (přeložit) | Soubor stejného jména byl již dříve načten a posléze smazán. Podrobnosti obsahuje $1. |
| fix-double-redirects (diskuse) (přeložit) | Opravit všechna přesměrování směřující na původní název |
| formerror (diskuse) (přeložit) | Chyba: nebylo možné odeslat formulář |
| fri (diskuse) (přeložit) | pá |
| friday (diskuse) (přeložit) | pátek |
| friday-at (diskuse) (přeložit) | v pátek v $1 |
| gender-female (diskuse) (přeložit) | Ona upravila článek. |
| gender-male (diskuse) (přeložit) | On upravil článek. |
| gender-unknown (diskuse) (přeložit) | Nechci sdělit. |
| go (diskuse) (přeložit) | Jít na |
| googlesearch (diskuse) (přeložit) | <form method="get" action="//www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> |
| gotaccount (diskuse) (přeložit) | Už jste registrováni? '''$1'''. |
| gotaccountlink (diskuse) (přeložit) | Přihlaste se |
| group (diskuse) (přeložit) | Skupina: |
| group-all (diskuse) (přeložit) | (všichni) |
| group-autoconfirmed (diskuse) (přeložit) | Automaticky schválení uživatelé |
| group-autoconfirmed-member (diskuse) (přeložit) | automaticky {{GENDER:$1|schválený uživatel|schválená uživatelka|schválený uživatel}} |
| group-autoconfirmed.css (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze automaticky schválené uživatele */ |
| group-autoconfirmed.js (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedený JavaScript bude použit pouze pro automaticky schválené uživatele */ |
| group-bot (diskuse) (přeložit) | Boti |
| group-bot-member (diskuse) (přeložit) | {{GENDER:$1|bot|botka|bot}} |
| group-bot.css (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze boty */ |
| group-bot.js (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedený JavaScript bude použit pouze pro boty */ |
| group-bureaucrat (diskuse) (přeložit) | Byrokraté |
| group-bureaucrat-member (diskuse) (přeložit) | {{GENDER:$1|byrokrat|byrokratka|byrokrat}} |
| group-bureaucrat.css (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze byrokraty */ |
| group-bureaucrat.js (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedený JavaScript bude použit pouze pro byrokraty */ |
| group-suppress (diskuse) (přeložit) | Dohlížitelé |
| group-suppress-member (diskuse) (přeložit) | {{GENDER:$1|dohlížitel|dohlížitelka|dohlížitel}} |
| group-sysop (diskuse) (přeložit) | Správci |
| group-sysop-member (diskuse) (přeložit) | {{GENDER:$1|správce|správkyně|správce}} |
| group-sysop.css (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze správce */ |
| group-sysop.js (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedený JavaScript bude použit pouze pro správce */ |
| group-user (diskuse) (přeložit) | Uživatelé |
| group-user-member (diskuse) (přeložit) | {{GENDER:$1|uživatel|uživatelka|uživatel}} |
| group-user.css (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze registrované uživatele */ |
| group-user.js (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedený JavaScript bude použit pouze pro registrované uživatele */ |
| grouppage-autoconfirmed (diskuse) (přeložit) | {{ns:project}}:Automaticky schválení uživatelé |
| grouppage-bot (diskuse) (přeložit) | {{ns:project}}:Boti |
| grouppage-bureaucrat (diskuse) (přeložit) | {{ns:project}}:Byrokraté |
| grouppage-suppress (diskuse) (přeložit) | {{ns:project}}:Dohlížitelé |
| grouppage-sysop (diskuse) (přeložit) | {{ns:project}}:Správci |
| grouppage-user (diskuse) (přeložit) | {{ns:project}}:Uživatelé |
| guesstimezone (diskuse) (přeložit) | Načíst z prohlížeče |
| headline_sample (diskuse) (přeložit) | Text nadpisu |
| headline_tip (diskuse) (přeložit) | Nadpis druhé úrovně |
![]() První stránka |
![]() Předchozí stránka |
![]() Následující stránka |
![]() Poslední stránka |



