Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| movetalk (diskuse) (přeložit) | Přesunout příslušnou diskusní stránku |
| movethispage (diskuse) (přeložit) | Přesunout stránku |
| moveuserpage-warning (diskuse) (přeložit) | '''Upozornění:''' Chystáte se přesunout uživatelskou stránku. Uvědomte si prosím, že bude přesunuta pouze tato stránka, ale uživatel ''nebude'' přejmenován. |
| mycontris (diskuse) (přeložit) | Příspěvky |
| mycustomcssprotected (diskuse) (přeložit) | Nemáte oprávnění editovat tuto stránku s CSS. |
| mycustomjsprotected (diskuse) (přeložit) | Nemáte oprávnění editovat tuto stránku s JavaScriptem. |
| mypage (diskuse) (přeložit) | Stránka |
| mypreferences (diskuse) (přeložit) | Nastavení |
| mypreferencesprotected (diskuse) (přeložit) | Nemáte oprávnění změnit svá nastavení. |
| myprivateinfoprotected (diskuse) (přeložit) | Nemáte oprávnění měnit své soukromé údaje. |
| mytalk (diskuse) (přeložit) | Diskuse |
| mywatchlist (diskuse) (přeložit) | Sledované stránky |
| namespace (diskuse) (přeložit) | Jmenný prostor: |
| namespace_association (diskuse) (přeložit) | Související jmenný prostor |
| namespaceprotected (diskuse) (přeložit) | Nemáte povoleno editovat stránky ve jmenném prostoru '''$1'''. |
| namespaces (diskuse) (přeložit) | Jmenné prostory |
| namespacesall (diskuse) (přeložit) | všechny |
| nav-login-createaccount (diskuse) (přeložit) | Přihlášení / vytvoření účtu |
| navigation (diskuse) (přeložit) | Navigace |
| navigation-heading (diskuse) (přeložit) | Navigační menu |
| nbytes (diskuse) (přeložit) | $1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtů}} |
| ncategories (diskuse) (přeložit) | $1 {{PLURAL:$1|kategorie|kategorie|kategorií}} |
| nchanges (diskuse) (přeložit) | $1 {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}} |
| newarticle (diskuse) (přeložit) | (Nový) |
| newarticletext (diskuse) (přeložit) | Následovali jste odkaz na stránku, která dosud neexistuje. Pokud ji chcete vytvořit, začněte psát do rámečku níže (více informací najdete v [$1 nápovědě]). Pokud jste zde omylem, stiskněte ve svém prohlížeči tlačítko <strong>Zpět</strong>. |
| newarticletextanon (diskuse) (přeložit) | {{int:newarticletext|$1}} |
| newimages (diskuse) (přeložit) | Galerie nových souborů |
| newimages-label (diskuse) (přeložit) | Název souboru (nebo jeho část): |
| newimages-legend (diskuse) (přeložit) | Filtr |
| newimages-summary (diskuse) (přeložit) | Na této speciální stránce se zobrazují poslední načtené soubory. |
| newmessagesdifflinkplural (diskuse) (přeložit) | poslední {{PLURAL:$1|změna|999=změny}} |
| newmessageslinkplural (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|novou zprávu|999=nové zprávy}} |
| newpage (diskuse) (přeložit) | Nová stránka |
| newpageletter (diskuse) (přeložit) | N |
| newpages (diskuse) (přeložit) | Nejnovější stránky |
| newpages-summary (diskuse) (přeložit) | |
| newpages-username (diskuse) (přeložit) | Uživatelské jméno: |
| newpassword (diskuse) (přeložit) | Nové heslo: |
| newsectionheaderdefaultlevel (diskuse) (přeložit) | == $1 == |
| newsectionsummary (diskuse) (přeložit) | Nová sekce /* $1 */ |
| newtalkseparator (diskuse) (přeložit) | , |
| newtitle (diskuse) (přeložit) | Na nový název: |
| newuserlog-autocreate-entry (diskuse) (přeložit) | Account created automatically |
| newuserlog-create-entry (diskuse) (přeložit) | New user account |
| newuserlog-create2-entry (diskuse) (přeložit) | created new account $1 |
| newuserlogpage (diskuse) (přeložit) | Kniha nových uživatelů |
| newuserlogpagetext (diskuse) (přeložit) | Toto je záznam nově zaregistrovaných uživatelů. |
| newwindow (diskuse) (přeložit) | (otevře se v novém okně) |
| next (diskuse) (přeložit) | násl |
| nextdiff (diskuse) (přeložit) | Porovnání s novější verzí → |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
