Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| prefs-timeoffset (diskuse) (přeložit) | Časový posun |
| prefs-tokenwatchlist (diskuse) (přeložit) | Klíč |
| prefs-user-pages (diskuse) (přeložit) | Uživatelské stránky |
| prefs-watchlist (diskuse) (přeložit) | Sledované stránky |
| prefs-watchlist-days (diskuse) (přeložit) | Počet dní zobrazených ve sledovaných stránkách: |
| prefs-watchlist-days-max (diskuse) (přeložit) | Maximálně $1 {{PLURAL:$1|den|dny|dní}} |
| prefs-watchlist-edits (diskuse) (přeložit) | Počet editací zobrazených ve zdokonalených sledovaných stránkách: |
| prefs-watchlist-edits-max (diskuse) (přeložit) | Maximum: 1000 |
| prefs-watchlist-token (diskuse) (přeložit) | Klíč k seznamu sledovaných stránek: |
| prefsnologintext2 (diskuse) (přeložit) | Pro změnu uživatelských nastavení se musíte $1. |
| preview (diskuse) (přeložit) | Náhled |
| previewconflict (diskuse) (přeložit) | Tento náhled ukazuje text tak, jak bude vypadat po uložení stránky. |
| previewnote (diskuse) (přeložit) | '''Pamatujte, že toto je pouze náhled.''' Změny zatím nebyly uloženy! |
| previousdiff (diskuse) (přeložit) | ← Porovnání se starší verzí |
| previousrevision (diskuse) (přeložit) | ← Starší verze |
| prevn (diskuse) (přeložit) | $1 {{PLURAL:$1|předchozí|předchozí|předchozích}} |
| prevn-title (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|Předchozí výsledek|Předchozí $1 výsledky|Předchozích $1 výsledků}} |
| prevpage (diskuse) (přeložit) | Předchozí stránka ($1) |
| print (diskuse) (přeložit) | Vytisknout |
| print.css (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat tiskový výstup */ |
| printableversion (diskuse) (přeložit) | Verze k tisku |
| privacy (diskuse) (přeložit) | Ochrana osobních údajů |
| privacypage (diskuse) (přeložit) | Project:Ochrana osobních údajů |
| projectpage (diskuse) (přeložit) | Prohlédnout si stránku projektu |
| prot_1movedto2 (diskuse) (přeložit) | Stránka [[$1]] přemístěna na stránku [[$2]] |
| protect (diskuse) (přeložit) | Zamknout |
| protect-badnamespace-text (diskuse) (přeložit) | Stránky v tomto jmenném prostoru nelze zamykat. |
| protect-badnamespace-title (diskuse) (přeložit) | Nezamykatelný jmenný prostor |
| protect-cantedit (diskuse) (přeložit) | Nemůžete měnit nastavení zámků této stránky, protože nemáte povoleno tuto stránku editovat. |
| protect-cascade (diskuse) (přeložit) | Zamknout stránky vložené do této stránky (kaskádový zámek) |
| protect-cascadeon (diskuse) (přeložit) | Tato stránka je právě zamčena, protože je vložena do {{PLURAL:$1|následující stránky zamčené|následujících stránek zamčených}} kaskádovým zámkem. Změny zámků této stránky nebudou mít žádný vliv na kaskádové zamčení. |
| protect-default (diskuse) (přeložit) | Povolit všem |
| protect-dropdown (diskuse) (přeložit) | *Obvyklé důvody zamčení ** Opakovaný vandalismus ** Vkládání reklamních externích odkazů ** Editační válka ** Často používaná stránka |
| protect-edit-reasonlist (diskuse) (přeložit) | Editace seznamu důvodů zamčení |
| protect-existing-expiry (diskuse) (přeložit) | Současný čas vypršení: $2, $3 |
| protect-expiring (diskuse) (přeložit) | vyprší $1 (UTC) |
| protect-expiring-local (diskuse) (přeložit) | vyprší $1 |
| protect-expiry-indefinite (diskuse) (přeložit) | do odvolání |
| protect-expiry-options (diskuse) (přeložit) | 1 hodina:1 hour,1 den:1 day,1 týden:1 week,2 týdny:2 weeks,1 měsíc:1 month,3 měsíce:3 months,6 měsíců:6 months,1 rok:1 year,do odvolání:infinite |
| protect-fallback (diskuse) (přeložit) | Povolit jen uživatelům s oprávněním „$1“ |
| protect-legend (diskuse) (přeložit) | Potvrdit zamčení |
| protect-level-autoconfirmed (diskuse) (přeložit) | Povolit jen automaticky schváleným uživatelům |
| protect-level-sysop (diskuse) (přeložit) | Povolit jen správcům |
| protect-locked-access (diskuse) (přeložit) | Tento účet nemá povoleno měnit nastavení zámků. Současné nastavení pro tuto stránku je: '''$1''': |
| protect-locked-blocked (diskuse) (přeložit) | Nemůžete měnit nastavení zámků pokud jste zablokován. Současné nastavení pro tuto stránku je: '''$1''': |
| protect-locked-dblock (diskuse) (přeložit) | Nastavení zámků nejde změnit kvůli zamčení databáze. Současné nastavení pro tuto stránku je: '''$1''': |
| protect-norestrictiontypes-text (diskuse) (přeložit) | Tuto stránku nelze zamknout, protože nejsou k dispozici žádné typy zámků. |
| protect-norestrictiontypes-title (diskuse) (přeložit) | Nezamykatelná stránka |
| protect-otherreason (diskuse) (přeložit) | Jiný/další důvod: |
| protect-otherreason-op (diskuse) (přeložit) | Jiný důvod |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
